Cours de langues et d'intégration

Cours de langues et d'intégration

Geflüchtete: Sprache

Afficher tout les résponses
Cacher tout les résponses
  • Où puis-je apprendre l’allemand?

    Dans certains centres d’hébergement d’urgence, des cours de langue appelés cours initiaux d’orientation (Erstorientierungskurse) sont offerts. Ils enseignent les compétences linguistiques de base et les fondements sociaux et s’adressent aux adultes, aux enfants et aux adolescents. Les cours sont dispensés par un personnel professionnel et sont ouverts à tous les résidents du centre d’hébergement d’urgence.

    Après le transfert vers un arrondissement rural ou urbain de Thuringe, les enfants vont à l’école ou en crèche-maternelle et poursuivent là-bas leur apprentissage de la langue allemande. Pour les jeunes qui ne vont plus à l'école et pour les adultes, il existe diverses offres de cours de langue. Le nombre de places est cependant limité. De nombreux centres d'hébergement communautaires proposent également des cours d’allemand. Renseignez-vous auprès du bureau local pour les migrants, à l'Agence pour l'emploi (Arbeitsamt) ou aux Service des étrangers (Ausländerbehörde), quelles opportunités de cours existent et si vous y avez droit.

  • Quand puis-je participer à un cours d'intégration?

    A partir du moment où votre procédure d'asile a abouti, vous avez la possibilité de participer à un cours d'intégration. Les demandeurs d'asile en provenance d’Iran, d'Irak, de Syrie et d'Erythrée peuvent débuter un cours d’intégration alors même que leur procédure d'asile n’est pas encore terminée, à condition qu’il y ait des places disponibles.

    Chaque cours d'intégration consiste en un cours de langue et un cours d'orientation. Le cours de langue dure entre 600 et 900 heures. Il couvre des sujets importants de la vie quotidienne. Le cours d'orientation dure 60 heures et donne des bases de l'histoire, de la société et de la culture allemandes. A la fin du cours d'intégration, il s’agira de passer un test de langue et de connaissances générales sur l’Allemagne. Si vous réussissez ce test vous recevrez un certificat de cours d’intégration (Zertifikat Integrationskurs).

    Il y a aussi des cours dédiés spécialement aux femmes, aux parents, aux jeunes adultes, des cours intensifs et des cours d'alphabétisation. Demandez conseil au Service des étrangers, à l'Agence pour l'emploi/Jobcenter ou au bureau local pour les migrants sur les opportunités de cours d'intégration ou contactez directement une école de langue homologuée pour ce genre de cours.

    Pour chaque leçon du cours d'intégration, vous devez payer actuellement 2 EUR de frais. Si vous recevez l’allocation chômage ou des prestations sociales de l’Etat, le cours sera gratuit pour vous. Vous devrez faire une demande d'exemption de frais.

    Il existe également divers organismes qui offrent des cours de langue. Mis à part cela, vous pouvez essayer d’apprendre la langue allemande en Tandem avec un germanophone.