L'éducation et l'école

L'éducation et l'école

Migranten: Bildung

Afficher tout les résponses
Cacher tout les résponses
  • Quel encadrement existe pour les jeunes enfants?

    Dès son premier anniversaire et jusqu’à la fin de l'école primaire, chaque enfant en Thuringe a le droit d’obtenir une place dans une institution adaptée à son âge (crèche-maternelle, école primaire et garderie du périscolaire).

    Actuellement, on compte plus de 1300 institutions de ce type en Thuringe, avec une capacité d’environ 98.000 enfants. De plus, près de 1000 places de garde pour les plus jeunes sont assurées par les aides-maternelles (nourrices) indépendantes et financées par l'État. A partir de l’âge de deux ans, les jeunes enfants peuvent rentrer à la crèche-maternelle. Ensuite, à l'école primaire, la garderie du périscolaire se veut proche de l’environnement familial tout en offrant un soutien scolaire aux enfants. En outre, de nombreuses écoles primaires proposent des activités sportives et de loisirs.

  • Quels types d’écoles existent?

    A la base figure l’enseignement  primaire. En Thuringe, les élèves y rentrent dès l'âge de six ans. A la fin des quatre années du primaire, vient la question de l’orientation pour la poursuite de la scolarité.

    Après l’école primaire, deux tiers des élèves en Thuringe fréquentent la Regelschule (école dite « régulière », en contraste avec les écoles spécialisées). Les élèves y reçoivent une bonne éducation générale dans les matières de base. Les matières facultatives permettent, elles, aux élèves d’intégrer leurs préférences individuelles dans le cursus et fournissent des conseils pratiques pour l’orientation professionnelle et personnelle.

    Depuis 2009, il existe un autre modèle d'école en Thuringe, la Gemeinschaftsschule (école dite « communautaire »). Dans ces écoles, les élèves de la première à la huitième classe apprennent ensemble. C’est seulement à partir de la neuvième classe que l’apprentissage est orienté vers l’obtention d’un diplôme, selon que les élèves visent l’obtention du baccalauréat allemand (Abitur), ou du certificat de fin d’étude secondaire délivré par la Realschule ou la Hauptschule (écoles plutôt techniques).

    L’entrée au Gymnasium (collège-lycée général) est possible dès la cinquième classe, sur examen ou présentation d’un bon dossier scolaire. Il est également possible de passer de la Regelschule au Gymnasium lorsque les performances scolaires de l’élève le permettent. Le programme d'études du Gymnasium est centré sur l’acquisition d’une culture générale étoffée, condition nécessaire pour mener des études universitaires. A la fin de la dixième classe [qui correspond à la fin du collège en France], un examen a lieu pour valider le transfert vers l’Oberstufe du Gymnasium [l’équivalent du lycée], dont l’examen final est l’Abitur (baccalauréat allemand). En Thuringe, il existe également des classes spéciales et des collèges-lycées spéciaux proposant un enseignement plus poussé dans les matières suivantes: mathématiques, sciences, musique, sport et/ou langues. Un internat est prévu dans ce type d’établissements.

  • Quels sont les différents certificats scolaires?

    A la fin de la neuvième classe de la Hauptschule, les élèves passent le certificat de fin d’étude secondaire. Associé à un examen national, celui-ci devient un Qualifizierender Hauptschulabschluss (certificat de fin d’étude secondaire qualifiant).

    A la fin de la dixième classe de la Realschule, les élèves passent un examen national, leur délivrant un certificat d’études secondaires.

    La fin de la douzième classe du Gymnasium est sanctionnée par les épreuves écrites et orales de l'Abitur (baccalauréat allemand).

  • Quels autres types d’écoles existent?

    Le Thüringenkolleg à Weimar et l’Ilmenaukolleg à Ilmenau permettent à des jeunes adultes (âgés de 19 ans et plus) de passer leur certificat de fin d’études secondaires, leur donnant ainsi une seconde chance pour rentrer à l’université. Pour être admis dans ces Kolleg, il faut avoir un certificat de fin d’étude de la Realschule, une qualification professionnelle, ou encore une expérience professionnelle de trois ans minimum. En outre, les candidats doivent passer un test d'entrée.

    Les écoles dites « professionnalisantes » en Thuringe offrent aux jeunes de nombreuses possibilités de formation. Appliquant un système combiné, ces formations associent connaissances théoriques dans les écoles professionnelles et savoirs pratiques acquis chez l’employeur. Il existe de nombreuses formes d’écoles professionnelles en Thuringe : école supérieure professionnelle, école technique secondaire, lycée professionnel, etc. Ces établissements permettent d’acquérir non seulement une qualification professionnelle mais aussi d’obtenir un diplôme technique de l’enseignement supérieur ou encore un certificat de fin d’étude secondaire des écoles Hauptschule et Realschule.

  • Y at-il une école internationale en Thuringe?

    Basée à Weimar, la Thuringia International School (ThIS) est membre de l’Association of International Schools et offre aux écoliers étrangers et allemands une éducation généraliste, dans laquelle se rejoignent les meilleurs aspects de l'éducation américaine, britannique et allemande. Cette école se caractérise par un programme international, délivré en langue anglaise, une équipe enseignante qualifiée, multiculturelle avec une expérience internationale, des classes de petite taille et un enseignement étalé sur toute la journée. A l’issue de leur scolarité à la Thuringia International School, les élèves reçoivent un certificat reconnu à l'échelle internationale.

  • Puis-je faire reconnaître mes diplômes?

    La reconnaissance de vos qualifications et diplômes étrangers est de manière générale possible. Adressez-vous pour cela au ministère de l'Education, de la Jeunesse et des Sports, basé à Erfurt.

  • Qu'est-ce qui est proposé pour les adultes?

    Même les adultes peuvent prendre part à des programmes éducatifs dans les Volkshochschulen (universités populaires) ou dans des centres de formations indépendants pour adultes. Il existe, par exemple, des cours d'alphabétisation, des cours d'allemand pour débutants et avancés, des cours d'intégration (langue et cours d'orientation), du soutien linguistique pour le milieu professionnel (cours ESF – BAMF) et des cours de soutien pour préparer un certificat de fin d’étude secondaire. Pour les jeunes, il y a aussi des cours de langue préparant à l’insertion dans une école professionnelle.