کار

Migranten: Arbeit

Show all answers
Hide all answers
  • آیا شغل من به رسمیت شناخته می شود؟

     برخی از مشاغل باید در آلمان به تایید برسند. این مسئله شامل مشاغل مربوط به سلامت مانند پزشکی و پرستاری، مددکاری اجتماعی و آموزش (معلمی) می شود. شما می توانید برای تایید صلاحیت کاری تان از کشور خود اقدام نمایید در اکثر مواقع شما به اصل و ترجمه تایید شده به زبان آلمانی مدارک خود که توسط مترجم قابل تاییدآلمان باشد احتیاج دارید . اداره دولتی امور پزشکی می تواند شما را در راه تایید حرفه تان به عنوان یک پزشک راهنمایی کند

    شما می توانید اطلاعات بیشتر در مورد تایید صلاحیت کاری خود را در مراکز مشاوره  واقع در دفاتر برنامه “ تطبیق (اینتگراسیون) از طریق صلاحیت عمومی”* دریافت نمایید

    IQ*

  • چه کسی در یافتن شغل به من کمک می کند؟

    اگر شما در راه یافتن شغل به کمک احتیاج دارید راه های متفاوتی برای آن وجود دارد. دفاتر استخدام منطقه ای و مراکز کاریابی مهم ترین این نقاط برای شما هستند. شما ابتدا باید به پذیرش آژانس استخدام مراجعه کنید. سپس شما به ادوایزر و مشاور شغل ارجاع داده می شوید. آنها به اطلاعات شخصی شما نیاز دارند (مانند شغل قبلی و یا دوره های آموزشی) به همین جهت ضروری است که شما مدارک خود را به همراه داشته باشید

    در کنار این دفاتر، دفاتر خصوصی کاریابی نیز وجود دارند که تشخصیص می دهند چه کسانی و چه حرفه هایی به زمینه کاری شما احتیاج دارند. این موسسه های خصوصی رایگان نیستند و ممکن است تا 2000 یورو هزینه داشته باشند

  • کجا می توانم به دنبال شغل بگردم؟

    جاهای مختلفی وحود دارد که شما می توانید به دنبال کار بگردید. برای مثال می توان از اینترن، روزنامه، شیشه مازه ها و آزانس استخدام منطقه تان نام برد

    بورس مشاغل در تورینگن (تاف*) بیش از 2000 شغل در سراسر تورینگیا را لیست کرده است. شما می توانید به اطلاعات این مشاغل دسترسی داشته باشید. این امکانی است که این نهاد وابسته به آژانس فدرال استخدام برای یافتن شغل در نظر گرفته است. همچنین می توانید در نهادهای خصوصی و وبسایت شرکت ها و رسانه های اجتماعی شغل مورد نظر خود را پیدا کنید

    همچنین نمایشگاه های کار و حرفه فضای مناسبی جهت بررسی مشاغل در دسترس در شرکت های مختلف در اختیار شما قرار می دهند. آنها همچنین امکان رودررویی چهره به چهره ی شما را با کارفرمایان فراهم می کنند. آکادامیکس تورینگن** یک نمایشگاه شغل برای دانشجویان دانشگاه ها، فارغ التحصیلان و جوان جویای کاراست که هر سال در ماه دسامبر برگزار می شود. نمایشگاه های دیگری در زمینه مشاغل نیز وجود دارند

    ThAFF *
    Academix Thüringen **

  • چگونه برای شغل اقدام کنم؟

    برای اقدام جهت یافتن شغل باید بصورت کتبی درخواست کنید. در بسیاری از موارد در توضیحات شغل مورد نظر درج می شود که مدارک باید به شیوه پست، ایمیل و یا آنلاین ارسال بشوند.فرم درخواست معمولا به انگلیسی و یا آلمان نوشته می شود

    درخواست شما باید شامل موارد زیر باشد:
    1. نامه روی جلد (توضیحات شما در مورد خودتان): در این نامه شما به شرکت مورد نظر درمورد خودتان و مهارت هایتان و اینکه چرا به این حوزه علاقه مند هستید اطلاعات اولیه ای ارائه می دهید
    2. جلد: بسیاری از متقاضیان جلدی را طراحی کرده و روی آن یک عکس و اطلاعات فردی مانند نام تلفن آدرس و ایمیل خود را درج می کنند
    3. رزومه: رزومه خلاصه ای از شرح حال شما درباره زمینه حرفه ای و تحصیلی شما(به همراه تاریخ امضا) می باشد
    4. مدارک: کپی مدارک حرفه ای و تحصیلی شما در واقع تجربه و صلاحیت شما را به همراه سند نشان می دهد. به علاوه شما می توانید مدارک دوره های گذرانده شده مانند کلاس های زبان را نیز ضمیمه این مدارک کنید
    اگر از طریق ایمیل اپلای می  کنید می توانید تمام مدارک را در یک فایل پی دی اف ذخیره کرده و ضمیمه ایمیل کنید

  • اگر شغل پیدا کنم چه اتفاقی می افتد؟

    پس از اینکه شما تایید کارفرما مبنی بر پذیرفته شدن در کار را دریافت کردید یک قرارداد کاری امضا می کنید. شما باید یک قرارداد کاری امضا شده توسط کارفرما حاوی اطلاعات زیر دریافت کنی

    نام و آدرس: شما و کارفرما
    آغاز به کار قرارداد: اولین روز کاری شما
    محدودیت زمانی: در آغاز ممکن است شما یک قرارداد برای مدت سه، شش ، دوازده و یا بیست و چهار ماه امضا کنید
    دوره آزمایشی: قرارداد ممکن است یک دوره آزمایشی سه یا شش ماه را جهت بررسی مهارت ها شما مشخص کند. در طی این دوره قرارداد به صورت ساده تری اجرا خواهد شد
    مکان کار: لوکیش و محلی شرکت که کار در آن انجام می شود
    جزئیات کار: موقعیت کاری شما در شرکت و جزيیات وظایف اجرایی شما
    درآمد:درآمد شما در کنار سایر حمایت های  مالی
    ساعات کار: ساعات کاری شما در روز، هفته و ماه (معمولا هشت ساعت در روز به همراه تایم استراحت) و تایمی که در طی آن مشغول به کار هستید (مثلا از 9-5 بعد از ظهر)
    مرخصی با حقوق: در یک تقویم سالیانه شما حداقل بیست روز مرخصی (در صورتی که روزهای کاری شما از دوشنبه تا جمعه باشد) و بیست و چهار روز مرخصی (در صورتی که روزهای کاری از دوشنبه تا شنبه باشد) خواهید داشت.
    دوره ی زمانی اطلاع قبلی: اگر شما و یا کارفرمای شما بخواهید قرارداد را لغو کنید باید این دوره زمانی را مد نظر داشته باشید. باید در نظر داشته باشید که به محض اطلاع یافتن از لغو قرارداد توسط کارفرما و یا تصمیم خودتان مبنی بر لغو، مشاور شغلی خود را در جریان قرار بدهید

  • آیا باید مالیت بر درآمد شغل پرداخت کرد؟

    اداره مالیت منطقه ای از شما می خواهد که بر هرگونه درآمد و حقوقی که دریافت می کنید مالیت پرداخت کنید
    این مالیت صرف مخارج مدارس، مهد کودک ها، خیابان ها، نهادهای دولتی، پلیس، آتش نشانی و غیره خواهد شد که همه شهروندان از آنها برخودار خواهند بود

    میزان مالیاتی که شما پرداخت می کنید وابسته به میزان درآمد پایه ی شما و وضعیت خانوادگی شماست. اداره مالیات منطقه ی شما می تواند به شما اطلاع دهد که چه میزان مالیات باید بپردازید و اینکه اساسا در چه طبقه بندی مالیاتی قرار می گیرید

    به محض آغاز به کار مدرکی را دریافت خواهید کرد شامل شماره ی شناسایی مالیاتی. شما باید این شماره را به کارفرمای خود ارائه دهید. این شماره کارفرمای شما را قادر می سازد تا طبقه مالیاتی شما را تعیین کند و بررسی کند که آیا شما شامل معافیت مالیاتی فرزندان می شوید. این مدرک برای شماست

  • تا چه حد می توانم زندگی خانوادگی و زندگی کاری را تلفیق کنم؟

    تورینگیا مکانی است به اصطلاح” دوستدار خانواده”؛  زندگی کاری و خانوادگی به سادگی می توانند در کنار هم پیش بروند.  بسیاری از شرکت ها ساعات انعطاف پذیر، خدمات نگهداری کودک در نزدیکی محل کار و بعضا کمک هزینه برای این امر را ارائه می دهند. تورینگیا مراکز مجهز بسیاری برای این امر دارد. بالغ بر 98 درصد کودکان سنین 3 تا 6 سال از خدمات این مراکز استفاده می کنند

  • اگر باردار بشوم چه اتفاقی می افتد؟

    قانون آلمان از زنان باردار و والدین جوان حمایت می کند تا شغل خود را از دست ندهند. کارفرمایان موظفند شش هفته مرخصی قبل از زایمان و هشت هفته مرخصی پس از تولد فرزند در اختیار زنان قرار دهند. در این دوره زنان مزایایی جهت مراقبت از خودشان دریافت می کنند

    اگر شما بخواهید شخصا مراقبت از فرزندتان را به عهده بگیرید می توانید درخواست دو سال مرخصی بدهید. در این دو سال نیز از طرف دولت مزایی دریافت خواهید کرد

  • اداره خدمات ترکیب شغل و خانواده چیست؟

    مرکز خدمات شغل و خانواده، بخشی ازآژانس پرسنل ماهر تورینگیا* به شمار می رود. این مرکز به کارکنان و شرکت ها اطلاعات و حمایت هایی در زمینه ی ترکیب شغل و خانواده بخصوص در مورد مراقبت از فرزندان ارائه می دهد. این مرکز اطلاعات خوبی در در موزد گزینه های محتمل برای نگه داری کودکان و مهدکودک ها ها ارائه می دهد

    ThAFF*

  • اگر کارفرمای من هیچ مدرکی نخواهد چه؟

    اگر کارفمای شما بخواهد حقوق شما را نقدا پرداخت کند و هیچ مدرکی مربوط به بیمه و مالیات از شما دریافت نکند شما باید در اسرع وقت با مشاور شغلی خود تماس بگیرید. استخدام غیر قانونی شامل سخت ترین کنترل ها توسط پلیس آلمان می شود؛ گرچه هنوز بسیاری ااستخدام های بصورت غیرقانونی رخ می دهد و دولت از آن اطلاعی ندارد

    استخدام غیرقانونی یک جرم است که می تواند منجر به جریمه های سنگین و حتا زندانی شدن شما و کارفرمای تان بشود. علاوه بر این شما ممکن است اجازه اقامت خود را از دست بدهید و در صورت بروز تصادف تحت پوشش بیمه نباشید
    بنابراین شما باید به استخدام غیرقانونی نه بگویید